第四八四章 东方
流水的借口,铁打的白胡子老爷爷,别管陆锦行信不信,颜雪怀自己是信了。
陆锦行也想相信,无奈他怎么觉得有哪里不对劲呢?
他想问一问,只凭老爷爷偶尔来李食记的教上几次,就能把番话说得比汉话还要流利?
虽然他不懂番话,但是他会鞑剌话和安夏话。可是也只限于“会”而已,却不能像颜雪怀这样对答如流。
且,因为他出身陆家,且又是七皇子的伴读,因此,他能得到别人没有的机会,能够经常向鸿胪寺的通译请教,一来温故知新,二来也是练习,避免长期不说,就会生疏或者忘记了。
颜雪怀有他这样的机会吗?别说鸿胪寺了,榜文贴出去三天,也只有三个人报名,陆锦行见过那三个人,除了梨花书院的郜先生以外,另外两人都只会少量的句子,而且嗑嗑巴巴。
郜先生虽然比那两个要好得多,但若是与颜雪怀相比......还是颜雪怀更胜一筹。
陆锦行忽然意识到一件事,柴晏在挑媳妇这方面,好像是眼光独到。
陆锦行的喉结动了动,咽下心中的疑问,因为先前那位番商带着他的同伴过来了。
那位同伴面色苍白,身材干瘦,像是大病初愈一般。
颜雪怀和他说了一句什么,那人惊讶地张大了嘴巴,许久才点头,接着,颜雪怀再说,他继续点头,隔着帷帽,陆锦行看不到颜雪怀的脸色,但是他能听出颜雪怀声音里透出的凌厉,如同一只炸毛的猫,随便要扑过去,抓花那人的脸。
接着,那人便有气无力地对颜雪怀说着什么,态度谦和,旁边的番商则满脸堆笑,一副讨好的嘴脸。
那人说了好一会儿,颜雪怀没有打断他,那人说完,番商又继续说,终于,颜雪怀点点头,那两人如获大赦一般,冲着颜雪怀鞠躬。
颜雪怀用汉话,请驿馆的人带他们出去,等到这两人走了,陆锦行连忙问道:“你对他们说了什么,他们为何这样害怕?”
颜雪怀笑着说道:“我说从乌根花中提炼出来的剧毒,害死了大魏一位亲王的孙子,依照他们国家的法律,他们所有人,要被活活烧死。”
陆锦行不解:“这里是大魏国都,为何要依照他们国家的律法?”
话一出口,陆锦行就吃了一惊:“你是怎么知道他们国家的律法的?”
他也不是第一次认识颜雪怀了,颜雪怀连大魏律都搞不清楚。
颜雪怀像看傻子一样看了陆锦行一眼,淡淡说道:“我当然是忽悠他们的,莫非你也信了?”
陆锦行拒绝回答,他不想再继续这个话题,问道:“这个瘦子就是你说的那什么传教士?你如何得知他们当中有传教士的?”
“传教士来大魏是为了传教,商人则是为了赚钱,但是商人们往往会与传教士同行,一来他们自己也信教,尊重传教士;二来则是因为传教士懂医术,长途远行中,没有大夫是不行的。”颜雪怀解释。
陆锦行的眼前如同打开了一道窗,原来竟然是这个原因。
“传教士是不是与我们的僧人道士差不多?”他问道。
“是啊,差不多,都是信教的。”颜雪怀说道。
陆锦行回归主题,问道:“你问了他们关于乌根花的事,可有收获?”
颜雪怀笑着说道:“如果没有收获,我也不能让他们回去啊。那名传教士再三解释,乌根花有毒的只是根茎,而乌根花的花瓣却是治疗风寒的良药,此番来大魏,他要在大魏长住,传经布道,因此,他带来了很多种子,其中便有乌根花的,大魏的官员已经检查过他带来的各式种子,他也确保种子没有遗失,更重要的是,种子是没有毒性的,不会致人性命。”
颜雪怀顿了顿,继续说道:“我又问他们,他们本国人,还有没有来到东方的,如果有,那些人是不是也会携带乌根花种子。”
陆锦行却对颜雪怀说的一个词来了兴趣:“东方?你对他们说东方?”
颜雪怀再次像看傻子一样看他一眼,懒得回答他,继续说道:“那名传教士说,早在十五年前,他们同一个教会的教友,便来到了东方,并且一度进入王庭,直到五年前,那人才辗转回到他们的国家。正是因为那位传教士,教会才决定再次派遣人员来东方,完成那人没有完成的使命,所以他才在三年前动身。”
“完成那个人没有完成的使命?什么使命?”陆锦行正色。
颜雪怀看他一脸严肃,便知道他想多了。她道:“使命就是到东方最大的国家传道。”
陆锦行怔了怔,终于反应过来:“你的意思,十五年前来的那名传教士,他传道的地方不是大魏,而是其他国家?”
“是啊,当年那人走的是另一条路线,还没到大魏,就被马贼抓了,后来辗转卖到了安夏,安夏的一位贵族买下了他,恰好贵族生病,这名传教士治好了他,后来他被贵族带在身边,那名贵族曾经带他前往鞑剌,他有幸见过鞑剌的国王和王后。多年之后,贵族去世,临终前给他自由,并且赠他金银,他这才得已辗转回到故土。”
颜雪怀说完,陆锦行沉默了。
鞑剌没有王后,番邦人口中的王后,很可能就是鞑剌大妃或者是能陪伴在鞑剌王身边的其他宠妃。
陆锦行想到了金环公主,又由金环公主想到了福王,想到了死了两回的柴荟。
金环公主,是柴荟的亲姑姑!
良久,陆锦行才找回了自己的声音:“我送你回国公府吧。”
颜雪怀笑着起身:“谢谢,不过不用辛苦你了,由皇长孙的人送我更好一些。”
陆锦行想想也是,他是被今天的事给震傻了,因此才忘记颜雪怀早已不再是当年会昌街上的小姑娘,她现在的身份是准皇子妃。
而他是外男,由他送颜雪怀回家,的确不如一群太监更合适。
推荐都市大神老施新书:
请收藏本站:https://www.hpcnc.org。海棠文学城手机版:https://m.hpcnc.org
陆锦行也想相信,无奈他怎么觉得有哪里不对劲呢?
他想问一问,只凭老爷爷偶尔来李食记的教上几次,就能把番话说得比汉话还要流利?
虽然他不懂番话,但是他会鞑剌话和安夏话。可是也只限于“会”而已,却不能像颜雪怀这样对答如流。
且,因为他出身陆家,且又是七皇子的伴读,因此,他能得到别人没有的机会,能够经常向鸿胪寺的通译请教,一来温故知新,二来也是练习,避免长期不说,就会生疏或者忘记了。
颜雪怀有他这样的机会吗?别说鸿胪寺了,榜文贴出去三天,也只有三个人报名,陆锦行见过那三个人,除了梨花书院的郜先生以外,另外两人都只会少量的句子,而且嗑嗑巴巴。
郜先生虽然比那两个要好得多,但若是与颜雪怀相比......还是颜雪怀更胜一筹。
陆锦行忽然意识到一件事,柴晏在挑媳妇这方面,好像是眼光独到。
陆锦行的喉结动了动,咽下心中的疑问,因为先前那位番商带着他的同伴过来了。
那位同伴面色苍白,身材干瘦,像是大病初愈一般。
颜雪怀和他说了一句什么,那人惊讶地张大了嘴巴,许久才点头,接着,颜雪怀再说,他继续点头,隔着帷帽,陆锦行看不到颜雪怀的脸色,但是他能听出颜雪怀声音里透出的凌厉,如同一只炸毛的猫,随便要扑过去,抓花那人的脸。
接着,那人便有气无力地对颜雪怀说着什么,态度谦和,旁边的番商则满脸堆笑,一副讨好的嘴脸。
那人说了好一会儿,颜雪怀没有打断他,那人说完,番商又继续说,终于,颜雪怀点点头,那两人如获大赦一般,冲着颜雪怀鞠躬。
颜雪怀用汉话,请驿馆的人带他们出去,等到这两人走了,陆锦行连忙问道:“你对他们说了什么,他们为何这样害怕?”
颜雪怀笑着说道:“我说从乌根花中提炼出来的剧毒,害死了大魏一位亲王的孙子,依照他们国家的法律,他们所有人,要被活活烧死。”
陆锦行不解:“这里是大魏国都,为何要依照他们国家的律法?”
话一出口,陆锦行就吃了一惊:“你是怎么知道他们国家的律法的?”
他也不是第一次认识颜雪怀了,颜雪怀连大魏律都搞不清楚。
颜雪怀像看傻子一样看了陆锦行一眼,淡淡说道:“我当然是忽悠他们的,莫非你也信了?”
陆锦行拒绝回答,他不想再继续这个话题,问道:“这个瘦子就是你说的那什么传教士?你如何得知他们当中有传教士的?”
“传教士来大魏是为了传教,商人则是为了赚钱,但是商人们往往会与传教士同行,一来他们自己也信教,尊重传教士;二来则是因为传教士懂医术,长途远行中,没有大夫是不行的。”颜雪怀解释。
陆锦行的眼前如同打开了一道窗,原来竟然是这个原因。
“传教士是不是与我们的僧人道士差不多?”他问道。
“是啊,差不多,都是信教的。”颜雪怀说道。
陆锦行回归主题,问道:“你问了他们关于乌根花的事,可有收获?”
颜雪怀笑着说道:“如果没有收获,我也不能让他们回去啊。那名传教士再三解释,乌根花有毒的只是根茎,而乌根花的花瓣却是治疗风寒的良药,此番来大魏,他要在大魏长住,传经布道,因此,他带来了很多种子,其中便有乌根花的,大魏的官员已经检查过他带来的各式种子,他也确保种子没有遗失,更重要的是,种子是没有毒性的,不会致人性命。”
颜雪怀顿了顿,继续说道:“我又问他们,他们本国人,还有没有来到东方的,如果有,那些人是不是也会携带乌根花种子。”
陆锦行却对颜雪怀说的一个词来了兴趣:“东方?你对他们说东方?”
颜雪怀再次像看傻子一样看他一眼,懒得回答他,继续说道:“那名传教士说,早在十五年前,他们同一个教会的教友,便来到了东方,并且一度进入王庭,直到五年前,那人才辗转回到他们的国家。正是因为那位传教士,教会才决定再次派遣人员来东方,完成那人没有完成的使命,所以他才在三年前动身。”
“完成那个人没有完成的使命?什么使命?”陆锦行正色。
颜雪怀看他一脸严肃,便知道他想多了。她道:“使命就是到东方最大的国家传道。”
陆锦行怔了怔,终于反应过来:“你的意思,十五年前来的那名传教士,他传道的地方不是大魏,而是其他国家?”
“是啊,当年那人走的是另一条路线,还没到大魏,就被马贼抓了,后来辗转卖到了安夏,安夏的一位贵族买下了他,恰好贵族生病,这名传教士治好了他,后来他被贵族带在身边,那名贵族曾经带他前往鞑剌,他有幸见过鞑剌的国王和王后。多年之后,贵族去世,临终前给他自由,并且赠他金银,他这才得已辗转回到故土。”
颜雪怀说完,陆锦行沉默了。
鞑剌没有王后,番邦人口中的王后,很可能就是鞑剌大妃或者是能陪伴在鞑剌王身边的其他宠妃。
陆锦行想到了金环公主,又由金环公主想到了福王,想到了死了两回的柴荟。
金环公主,是柴荟的亲姑姑!
良久,陆锦行才找回了自己的声音:“我送你回国公府吧。”
颜雪怀笑着起身:“谢谢,不过不用辛苦你了,由皇长孙的人送我更好一些。”
陆锦行想想也是,他是被今天的事给震傻了,因此才忘记颜雪怀早已不再是当年会昌街上的小姑娘,她现在的身份是准皇子妃。
而他是外男,由他送颜雪怀回家,的确不如一群太监更合适。
推荐都市大神老施新书:
请收藏本站:https://www.hpcnc.org。海棠文学城手机版:https://m.hpcnc.org